Editor's 每月手札

主內的弟兄姊妹們平安!

回想2006年底, 我還不知中文小組會否繼續下去。 我問上帝: 這是我的一廂情願, 還是祂的旨意? 我祈求祂賜給我一位同工, 祂果真把Cindy帶到我們小組來。當時Cindy也在禱告中詢問: 她在NACC能為 神做什麼? 奇妙的上帝就將我們配搭起來。Hallelujah! 感謝讚美主! 五月我回台度假, 又擔心小組的事, 結果神賜給我們來溫度假的趙牧師, 帶我們查使徒行傳和加拉太兩書, 直到八月。秋季開學後, 我們歡迎Anna加入我們的同工團, 好些新朋友如 Vivien, Ivy, Susan, Doris, Crystal, Jennifer, 和Tracy也陸續來到我們的小組。 整個十二月, 我在忙於教會的事工之外, 增闢了小組中文網站, 收到了許多久未連絡的朋友的電話和email, 我欣喜若狂, 感謝主賜給了我如此美好的禮物。我更相信這是主的事工之一, 要我們在Metrotown地區, 做鹽做光, 將祂的福音傳給華人新移民。

回顧2007年, 真是豐收的一年。我看到了 神的信實及帶領,使我在盼望中急切地想邁入2008 看祂偉大的作為。在此, 我也要challenge各位回想 神在過去的一年裡, 教導了你甚麼? 在新的一年, 你希望在 神的計畫中扮演何種角色?

最後, [願主耶穌基督的恩惠, 神的慈愛, 聖靈的感動, 常與你們眾人同在!] (林後13:14)

Editor's 每月手札

親愛的家人, 朋友和主內的弟兄姊妹們平安!

WOW! 沒想到我也是個 e 世代的人, 竟自封為中文小組網站的總編輯. 誰說中年以上的人是Digital Immigrants? 我為這事雀躍不已, 興奮地連著兩天睡不著覺! Joy 說我太obsessed with our blog. Actually, I'd like to give special thanks to Joy. Without her encouragement and help, our website would not have been launched so soon.

開闢這個網站完全是意料之外的事. 因為大家對Christmas party意見不一, 與其在email裡forward來forward去, 倒不如弄個意見箱, 投票箱之類的, 於是我們的 blog 就這樣產生了. 這幾天聽到的反應都很不錯, 所以本總編輯願意繼續為大家效勞. 不過, 如果沒有你們的投稿, 此網站怎能篷璧生輝, 趣味盎然呢? 我的成語用的對不對? 有無錯別字?

其實, 我們的查經班每月只有兩次聚會, 有些人會後還要趕著回去做飯, 所以沒有什麼時間互相交流. 因此, 我將這事放在禱告裡. 不知這是否 神的推動, 讓我們這二十一世紀的人, 利用網際網路fellowship and share our testimonies; 我們遠在亞洲的親朋好友, 也能藉此了解我們在教會的活動.

當初為陪一人讀經, 如今有固定的聚會和探訪, 有人決志信主, 有人也已受洗. 我又時常聽到你們美好的個人見證, 有些人更"急著"傳福音, 我滿心甚是歡喜快樂! 願我們在新的一年, 屬靈上多有成長, 將 神的話語應用在實際的生活上!

在此聖誕佳節, 願主的平安和喜樂與你們同在! ~Judy

Editor 邀稿囉!!!

Hello everyone,

To make our blog appear more lively, would you please consider writing an article, in Chinese if you prefer, about how you became a Christian? I know each one of you have beautiful stories to share. I'd love to hear them all! 拜託! 拜託! 不要讓我一直催稿哦!