讀者迴響

Editor's Note: Ju Lian 的見證真是太精采感人了, 得到許多讀者的迴響. 特將所有的 feedback 另成一篇以饗讀者, 歡迎大家踴躍投稿.

Hi Ju Lian, 谢谢你的见证。一个人被神得着真是奇妙的事情。渴望看见后续的神在你生命中的故事。上帝真是在各人不同的生活轨迹中向人显示祂的慈爱。也看见你因神同在而常有的谦卑和喜乐，叫我羡慕。愿神在一切事情上保守你们！平安和喜乐常充满你们的家庭！~Joseph
**********

Joseph,谢谢你的鼓励.是的,我们的主真是奇妙!虽然我们软弱不配,但他定义爱我们.也求主带领你们夫妻早日团聚,在这特别的日子与主更近,你两灵里更亲!:) ~ Ju Lian
**********

菊莲，和你一样，我也相信主时时刻刻都在听我们的祷告，爱我们，精心为我们在安排着一切。跟着主，相信主，爱主，我们就有福了。
**********

菊莲，喜欢看你的见证，总是得着激励。是的，能够认识神服事主是最大的福份。谢谢！Cindy
**********

菊莲，很感动你初信主时就为了追求主而轻看世界上的一切。就像保罗所说，“我以为他丢弃万事，看作粪土，为要得着基督。" 主真的知道你的心，就应允了你，把最好的给了你。为你的一家德蒙福，感谢赞美主！~晓燕
**********

是的,我们蒙神恩召,不属于这个世界,是属天的,太美了! 让我们常常羡慕天家的美好,轻看今生暂时的得失,彼此激励,让基督成形在我们身上.我也有不少失败的经历,等我慢慢跟大家交代...Ju Lian
**********

白：虽然多年不见，还是当你是最好的朋友，所以就实话实说。我觉得有信仰非常好，起码会生活的很坚定，会看重内心的感念，会因为有所畏惧而遵守道德规范。但是对于你的信仰，我真的很迷惑，既然信仰是灵魂的归属，是心灵的呼唤，何必要在意那些繁文缛节呢？何必要举行仪式呢？而且你们信主的原因好像就是找到了心灵的家吧，如果你交友、思考、学习也一样可以啊，顺便说一下，我在学习心理学
***********

Dear Judy,我让国内的朋友同学看我的见证,他们也看了其他弟兄姊妹的故事,不少人很有感触,疑问也不少,我这两天忙着回email,打电话. 他们催我怎么看不到第四部分,我让他们耐心点儿,不是看小说连载,这是生命的故事,哈哈...其实是我还没有开始写第五部分,我得祷告加油了. 咳,编辑Judy都不急,反而是海外读者来催. 请你帮我把这个comment帖上去,我发不上去:

"是的,God is good, always!我们是蒙神恩召的,属天不是属这个地上的,亲爱的弟兄姊妹们,让我们彼此激励,更追求认识主,向往天上荣美家,轻看今生的短暂的事情. 我也有不少失败的经历,等我慢慢向各位交代... Ju Lian"
***********

亲爱的瑞芝蔴,

如果人的罪不解决,心灵不可能得到永远的平安,也就找不到家. 神所指的罪是说人都偏离了神造人的目的,诸如恨人,说谎,动淫念,自私,贪婪,虚荣,占小便宜等等,这样看来,圣经说得真对:"人人都犯了罪,亏缺了上帝的荣耀", 而罪的结局就是死(下地狱). 那么人还有什么指望呢? 谁敢说他没有罪呢?! 只有毫无罪孽,圣洁有权柄的神才能拯救陷在罪里的人,耶稣基督爱世界上每一个人, 他亲自在两千多年前为人类的罪死在十字架上, 为人预备了奇妙的救恩. 只要人谦卑,承认自己是个罪人, 愿意接受耶稣为主, 愿意照着他的教导--圣经生活, 就成为一个喜乐的新造的人.人没有任何盼望, 除了来信靠真神耶稣! 虽然你现在还不同意, 象我信主前一样, 可这是真理, 希望你的人生能寻到这个宝贝的永恒真理!

至于你说到信主,还要受洗,何苦在意这些"繁文缛节". 打个比方:一男一女恋爱了,进一步了解情况, 时机成熟了,结婚仪式是必然结果.就象当年瑞芝蔴很爱自己的准老公,自然在公开场合承认你们的恋爱关系,婚姻生活对双方都更亲密,而且也是个保护. 如果只说爱对方,但不愿意结婚,不想承诺,不想委身给对方,那么他们的关系迟早会变成没有关系. 何况我已被爱我的主找到,跟从他有永恒的盼望,我当然要听主的话了,受洗是他的吩咐,公开承认我是荣耀上帝的孩子,多好啊!好了,说一堆,只愿好朋友瑞芝蔴也与我一样同得福音的好处. ~Ju Lian
**********

Hi 瑞芝麻，很高兴看到你的帖子。我认为基督信仰可能不仅仅是找寻心灵的家，更多的也许可以称为是生命的连结。圣经中比喻如枝子连在葡萄树上，就不断结出果实。当一个人的生命连结到神那里，那个人的生命也自然变得丰盛、满有果子。你提到人心灵的需要，我也认同你的看法，基督信仰确实满足人心。但世上的事不能叫人满足，耶稣和撒玛利亚妇人说，“喝这水的，还要再渴”，世界上的事情，只能叫人暂得安慰，终归“还要再渴”。个人看法，欢迎常来回帖。：D
**********

看了你美丽的故事、感恩见证录，思绪万千。。。。。。此时，我方懂你些许，真的，关于你走过的路，缘何拥有如此豁达恬静的心境，谜底渐渐揭开。有如你这般的闺密，我不孤独了。这几天做了开刀治疗，麻醉过后不能剧烈运动，孩子上学，不能常伴左右，为其提供适宜的生活环境，身为人母,自责不已。看了你的见证，心情好了很多。-----那夜梅开

再次看你的文章，理解你决志信主的过程，有主庇佑的喜悦。我不知道自己能否找到真神，一直以来应急似的工作、生活让我无暇选择自己想要的东西，我不敢决定自己可以做到信奉什么。-----那夜梅开
**********

真实、亲切、感人！人的尽头是神的起头！只有神才能改变人！感谢神！赞美神！！~Juyan
**********

Dear sister, 你是我生命的见证人，所以你才会说我所写的“真实”。想起学生时代我最怕写作文，而那些语文老师们又多是教过你的，他们以为你写作好，妹妹也应该好，使我压力很大。最近写这些感恩经历，完全是神带领我回想他的恩典，好几段是一气呵成的。写的时候心又再被神的爱触动，真知道主很爱我，我也是属于他的！你的环境不容易，但在你里面的比那外面的更大，你越多顺服主，越能经历他的信实与大能、慈爱与不尽的恩典！I love you! ~ Julian

慈爱的神为什么允许灾难的发生

Doris,

你有这样的疑问我非常理解，谢谢你能及时提出来。请你不要放弃，多多祷告，读圣经，坚持到教会，请教牧师和属灵的长者，主会带领你慢慢找到答案的。这里我试着谈几点感受，希望对你有所帮助。

信主前我也不止一次问过同样的问题。现在我不再问这个问题了。因为我比较多地认识了神的爱，也比较深地理解了神的公义。我不会否认，在地上一切的自然灾害和苦难都是神允许的，但都是因为人类犯罪。而神爱世人，神从来没有放弃过帮助和救赎陷入罪中的人类。

1、从永恒，不要单从今生的角度看死亡

这次四川大地震造成几万人死亡，我们都很难过。死亡是人类最大的痛苦，是每一个人最终的悲惨结局。从互联网上得到的统计数字，全世界每一秒钟至少有一个人死亡，平均每天死亡16万人，每年就是大约5800万人。这次大地震让我们更集中地更清晰地直面了死亡的残忍。其实我们要哀哭实在天天都要哀哭。如果不能战胜死亡，人类还有什么盼望呢？

尽管人弃绝神，任意妄为，大大亏欠神的荣耀，神仍然怜悯他手所造的，并没有将人类灭绝。如今，全球活着的人有将近七十个亿，人类仍在繁衍。神甚至还赐下他的独生爱子，耶稣基督。他流血舍命，又从死里复活，胜过了死亡，成就了宝贵的救恩，使凡信他的人都可以得到永生。凡得救的人，神要擦去他们一切的眼泪；不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛。

和永生相比，今生又算什么呢？对于基督徒来说，肉体的死亡又算得了什么呢？从使徒时期到如今，多少的基督徒甘心为主受苦、为主殉道。保罗说：“情愿离世与基督同在, 因为这是好得无比的。”

相关经文：
--------------
希9：27
按着定命, 人人都有一死,死后且有审判。

约3：16
神爱世人, 甚至将他的独生子赐给他们, 叫一切信他的, 不至灭亡,反得永生。

徒4：12
除他以外, 别无拯救；因为在天下人间, 没有赐下别的名, 我们可以靠着得救。

林前15：55-57
死啊! 你得胜的权势在哪里?死啊!你的毒钩在哪里? 死的毒钩就是罪, 罪的权势就是律法。
感谢神, 使我们借着我们的主耶稣基督得胜。

腓1：21-23
因我活着就是基督, 我死了就有益处。但我在肉身活着,若成就我工夫的果子, 我就不知道该挑选什么。我正在两难之间, 情愿离世与基督同在, 因为这是好得无比的；

启21：1-4　
我又看见一个新天新地, 因为先前的天地已经过去了, 海也不再有了。我又看见圣城新耶路撒冷由　神那里从天而降,预备好了, 就如新妇妆饰整齐,等候丈夫。我听见有大声音从宝座出来说: “看哪!　神的帐幕在人间。他要与人同住,他们要作他的子民；　神要亲自与他们同在, 作他们的　神。神要擦去他们一切的眼泪；不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛, 因为以前的事都过去了。”


2、从神，不要单从人的角度看苦难。

人都不喜欢受苦，而神允许苦难临到人身上，有时甚至是他喜悦的人身上，约伯、保罗等使徒们，都有他的美意。耶稣基督甘心情愿背起十字架在前面引路，让信主的人都要舍己来跟从他。受苦使我们得洁净，得造就，得到永恒的益处。神也是我们患难中随时的帮助。对外邦人来说，苦难能使人悔改，谦卑归向神。

这次大地震在中国已经激起全民的爱国热情和团结互助的精神，爱被彰显。更能提醒国内外的基督徒传福音的紧迫性。我相信，这次天灾一定能使福音在四川、在中国更加广传，使很多的人得到救恩。这是神对中国的大祝福。

相关经文：
------------------
赛55：8-9
耶和华说: “我的意念, 非同你们的意念；我的道路, 非同你们的道路。
天怎样高过地, 照样我的道路, 高过你们的道路；我的意念, 高过你们的意念。

彼前5:10
那赐诸般恩典的　神曾在基督里召你们, 得享他永远的荣耀, 等你们暂受苦难之后, 必要亲自成全你们, 坚固你们, 赐力量给你们。

罗8:28
我们晓得万事都互相效力, 叫爱　神的人得益处, 就是按他旨意被召的人。


3、从信心，不要单从眼见看神的爱。

没有什么能使我们与神的爱隔绝！神为世人连自己的独生爱子都舍弃了，还有比这更大的爱吗？虽然我们会有苦难，但神一直与我们同在，只要我们求告他，他就是我们的避难所。凭着眼见，我们会软弱绝望，因着信心，仰望神，我们必得到平安，必看到属天的祝福。

相关经文：
--------------------
罗8：35-39
谁能使我们与基督的爱隔绝呢? 难道是患难吗? 是困苦吗?是逼迫吗? 是饥饿吗? 是赤身露体吗?是危险吗? 是刀剑吗?如经上所记: “我们为你的缘故终日被杀；人看我们如将宰的羊。”然而靠着爱我们的主, 在这一切的事上已经得胜有余了。因为我深信无论是死, 是生,是天使,是掌权的, 是有能的,是现在的事, 是将来的事, 是高处的, 是低处的, 是别的受造之物, 都不能叫我们与神的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的。

罗8:32
神既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了, 岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?


林前2:9
如经上所记:“　神为爱他的人所预备的是眼睛未曾看见, 耳朵未曾听见,人心也未曾想到的。”

Blessings,
Cindy

More Feedback on Sichuan Earthquake

1. Judy, 最近好吗，中国的大地震听说了吧。请帮着一块祷告吧，我常去的教堂牧师说：不敢问上帝为什么会发生这么大的灾难，只知道上帝让人们之间冷漠的关系改变了。全中国包括全世界的人们都痛心难过，纷纷献爱心。我把这个月的工资捐了，Jerry也捐了200块钱。我们出不了力只能用这种方式表示爱心。问朋友们好，平安是福呀。愿受难的人在天堂一切都好！~Maggie from Beijing
2. 请神饶恕我们的过犯，怜悯中国，赐福中国! ~Polly
3. 我难以理解为什么是无辜的百姓特别是孩子承受这巨大的灾难......如果是神允许的事情, 我无法接受. ~Doris
4. Doris, 我們在上上一次的小組聚會裡查到<創世記8:21>, 神說"我不再因人的緣故咒詛地(人從小時心理懷著惡念), 也不再按著我才行的, 滅各種的活物了." (Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from childhood. And never again will I destroy all living creatures, as I have done.) 神是永不改變的, 既然祂和我們立了永約, 祂必信守諾言. 所以, 我確信地震絕不是祂的處罰, 而是人類沒有盡到看守神所造的大地, 而日積月累造成的災難. 如果有空, 你可讀<約伯記>. 有時神是允許苦難發生的, 因為苦難的背後必有祝福, 並且是加倍的. 神的意念長闊高深,是我們無法理解的, 但我相信"萬事互相效力", 我們只有更堅定信心,等待祂的名彰顯全地,榮耀的日子必定到來. ~Judy
5. I agree with Judy's opinion and Cindy's. I read again today. I don't think the disaster is God's punishment to mankind. We cannot understand why God does sometimes. But we know whatever He does He has a good will. God is love. God loves everyone in the world. May God bless China with His mercy and power! May God's glory be shown in everything and everywhere. ~Anna

讀者迴響 re 恩典中的新移民生活

cindy said...
Vivien, 感谢分享，愿主更加祝福你的工作和家庭！

Doris said...
"在我饱尝了骄傲，嫉妒，害怕，愤怒，孤单，喜乐以后，让我相信神在任何环境中作工！"读到这里觉得好感动。是这样的! 在体会各种的难处（有时侯只是心里那些难过的关口）之后尝到的甘美，给我们更坚定的信心和感恩之心。加油，Vivian.

讀者迴響 re感恩見證(事業篇 Part 3)

Julian said...
Dear Cindy,
Halleluiah! Even I listened to your testimony face by face so many times, but my heart was still stirred by our Lord when I read it today. May God guide you and your services in Christ in the future.

cindy said...
谢谢，菊莲！我最喜欢的一首诗歌说出信主后我的感受。主是我生命中的至宝，他的爱永不改变。[主祢是我最知心的朋友 主祢是我最亲爱的伴侣 我的心在天天追想祢 渴望见到祢的面 在我人生的每一个台阶 在我人生的每一个小站 祢的手总是挽拉着我 把我带在祢身边 告诉我当走的路 没有滑向死亡线 祢爱何等的长阔深高 我心发出惊叹 有了主还要什么 我心与主心相连 我已立志要跟随主 永不改变]

Doris said...
很好奇如何通过祷告明白上帝的意愿. 我怎么祷告以后还是糊里糊涂的呢? 大家要再教教我这中间的秘密, 呵呵. 先谢了.

cindy said...
Doris,明白神的旨意是每一个基督徒都在不断寻求和学习的。我不敢说我凡事都能清楚明白神的心意，但是祷告之后，大多都能得到问题的答案，只是有时我不能顺服地去行。要想明白神的旨意，秘诀是： 熟读圣经，常常祷告。之后，我的经历是：1、圣经经文直接告诉我 2、从"无亏良心"发出感觉 3、聚会中圣灵的感动 4、从属灵师长同伴得到指导

Doris said...
谢谢Cindy的分享。我明白了。“开卷有益”，好，从今天开始每天都读. 也谢谢菊莲! 元旦节那天你们夫妇二人的分享，让我都听得入迷了。:-) 希望有机会再跟你们相聚。周末愉快！

讀者迴響

Doris said...
Happy New Year, my sisters and brothers.这个夏天我在大陆。喧闹的生活中，没有想到过会有这样一个小组，会进入到我的生活。“神的带领”确实是奇妙的经历。今天的新年聚会，更让我感受到与神亲近的美好和快乐。感谢Judy和Cindy为我们小组做的一切，感谢神让我们一家有如此特别的一个新年的开始。Doris
January 1, 2008 4:52 PM

cindy said...
哈里路亚！新年伊始，数算过去一年主的恩典，心里充满感恩和喜乐。感谢每一位来到我们小组，一直支持关心我们的弟兄姐妹和朋友，愿这个小组在新的一年里更多地传扬主爱，兴旺福音！愿我们一起在主里成长，一天比一天与主更亲近，爱主更深厚！诗65:11 你以恩典为年岁的冠冕,你的路径都滴下脂油。
January 5, 2008 3:34 PM

讀者迴響

What a great idea to have a Chinese Blog! I pray that this will be of great blessing, and that this will be the beginning of many increased contacts and ministry. Good for you, Judy!

Blessings,
Alan
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Well done Judy ! Wish I could read it all. ~Gerry
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Judy,

Thank you for including me as an e-newsletter member of your small group. I am so moved by your short description of your faith journey.....

How are you doing? Where is little Joy? I guess she is not little any more. May God continue to lead you and your ministry.....

God bless,
Ralph

Editor's note: Ralph was my pastor while I was attending Good Shepherd Taiwanese Presbyterian Church in the US.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Judy:

爲中文的事工感謝神, 回台灣的這些年我很不長進, 除了努力工作外, 身體健康有很大的疲勞, 好想念加拿大的藍天, 靈性好像全不見了, 台灣真的不合住,.....很爲你高興, 願上帝爲更多的祝福臨到
平安

Sabrina
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
...I'm happy for your ministry with the Chinese group and wish you God's blessings. ~Abe
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
非常感激你做的努力. 很高兴有我们自己的中文网站了,还有中文图书... ~Tracy

來函照登

姐妹們

關于圣誕聚會，我的建議是，下周日或下下周日教會禮拜結束后一起去一餐廳吃午飯慶祝主的生日，當然餐廳­要提前預订。本周起可以收錢，成人一人10至15元，小孩半價，嬰兒免費。你们认为如何？ ~Polly
**********************************************************************************
Since this is an important day of Christians, Jesus should be the center of our getting together. I prefer a peaceful, yet joyful conversation among us. I suggest that you guys come to my place (will anyone offer hers?) to have fruits, cake and tea. We can exchange gifts (worth under $15) and discuss the real meaning of God's Gift to us. It takes about 2 hours the most. ~
Judy
**********************************************************************************
I agree. ~Polly
**********************************************************************************
Polly and Judy,

I'd like to combine your both suggestions. We can have a lunch or dinner together at a restaurant then go to Judy's or come to my place to have some tea and talk. Christmas is a good chance to let people know Jesus. We'd better invite more friends to join us. Let's discuss the date and place in our next meeting.

Blessing,
Cindy
**********************************************************************************
I think it will be a very good idea for an after dinner party. I like the idea of gift exchange. It will give us a feeling of Christmas. I also think each family may bring one show, you can have your kids do the show if you don't have any, such as playing Christmas drama, playing piano (I have an electronic piano), reading "san zi jing" "TangShi" ...sing a song, dance..or we can just give you a chance to say something before audience, or pray for us. You are very welcome to my apartment. The only problem I have is I may not be able to get Christmas tree ready because James and I decided to buy an artificial Christmas tree and accessories after Christmas when they are on sale.

Thank you
Susan