Wednesday, October 7, 2009

2009 NACC Mid-Autumn Festival & Baby Shower

10月3日,大家在教会举行活动,庆祝中秋节、感恩节,以及庆祝John & Amy新出生的女儿Ariel满月。感谢Judy为大家排演了新版《嫦娥奔月》,本是悲凉的离别故事,被改编成因耶稣基督而有的相聚。也感谢重荣带领大家做的游戏。以及Julian带领小朋友们的表演,Cindy的独唱,Tony的吉他弹奏等等很多节目。因着信仰的缘故,大家相聚一起,是特别美好。

John给他女儿起名Ariel,很多人都很喜欢,代表“医治”和“新的开始”。我想每一个人生、每一个家庭都有需要被医治的时候,修复创伤、走向新的开始。如《嫦娥奔月》这个话剧里面,嫦娥和后裔的对话中所说的,我们都曾是罪人,但神为我们预备了新的道路。

Game TRUST

如果你出席了我們十月三日的中秋感恩晚會﹐並堅持到最後﹐一定參加了重容姊妹帶大家玩的“信任”游戲。就是找一個 partner, 其中一個帶著另一方往前行﹐跟隨的那一位必須全程閉上眼睛﹐不可偷看。

這個簡單的游戲對我很有啟發。帶領的人會為跟隨的同伴負責﹐回頭提醒他前面的路況﹐即使是不平坦的行程﹐帶領者總是讓跟隨者扶着自己的肩膀﹐全程陪伴﹔跟隨的人只要信任﹑聽話﹑開心地跟着就行了﹐等到站時﹐才需睜眼看勝利的成果。

主耶穌就是我們的帶領者﹑一生的陪伴者﹑安慰者﹐前面的路無論是高山低谷﹐祂都在我們的正前方﹐只要我們信任順服﹐跟隨其實是一件很輕鬆愉快的事。每到一站都可以與主分享祂的喜悅﹐而且行程中你與主親自同行﹐祂會告訴你祂的心意﹐告訴你前面的美景或險情﹐你會更認識你的帶領者﹐更親近你的陪伴者﹐更信任祂﹐更喜歡聽祂愛的吩咐﹐更喜樂﹐更加開心﹐你與主耶穌 - 你的帶領者之間就進入一個屬靈健康的循環﹐可以說是個圓圈﹐因為圓圈不會結束。

By Julian