(Part 1-3 were previously posted on 12/15, 25 & 1/9)
三、以赛亚书35：1 旷野和干旱之地必然欢喜, 沙漠也必快乐, 又象玫瑰开花。
我在工作上并不是一帆风顺的，一步一步走下来经过了许多艰辛。我知道自己的软弱，若不是神的保守和帮助我绝不可能坚持走到今天。
工作以后，因为环境陌生，英文不好，公司开会的时候，没有几句话可以听懂，更不可能发表意见。交给我的任务是在LynxOS系统下写专用网络设备的驱动程序, 公司没有人写过，是全新的。 我以前从没有接触过UNIX和LynxOS系统，一般的操作都不会，更不要说写这么难的驱动程序。开始我一点头绪都没有，又不会和人交流，每天只是不断地阅读文档资料，进展缓慢。公司的领导也常给我压力。又加上许多生活上要学习、适应的事的搅扰，使我身心疲惫得很，人一下瘦了十几斤。那时我的先生在国内事业还好，他劝我不必太辛苦，不行可以去读点书或者回国。我也有时自怜自爱想放弃，可是圣经教导我要殷勤做工不可懒惰，自己也不愿回到以前养尊处优、无所事事的状态下，心里就很矛盾。
记得每次去教会都是重担压身，心情沉闷，但在聚会的时候，神的话总能安慰我，不知不觉地重担就脱落了，结束时轻松了许多，也积极了许多，下一个星期又能重新投入工作当中。我的工作就开始起步，慢慢地也有了些进展。尽管很忙，我却很少加班，总是盼望下一次聚会的日子。下班以后的时间就如饥似渴地阅读圣经和属灵书籍，汲取力量。在那一年多的艰苦日子里，神的话对我有极大的帮助，是我从世界上任何书本上都没有得到过的，我一刻也不愿失去更不能失去，已经融入我的生命当中。我的祷告也渐渐多起来，求神帮助在三个月试用期内完成任务。感谢神，在期限前的两个星期，我偶然在互联网上找到了一些类似驱动程序的例子，一下突破一个关键的难点。结果，我竟然提前完成了程序并顺利通过了各项测试。公司的领导很惊讶，当众表扬了我，同事也表示了钦佩。不久，我就被接受为正式员工。虽然以后的工作上仍然困难重重，不断有新的挑战，但是这第一次的成功为以后奠定了很好的基础，更给了我宝贵的信心。
从那以后，有困难时我不再轻言放弃，而让自己起来争战，因为神与我同在，我必得胜。
Wednesday, January 30, 2008
Wednesday, January 23, 2008
How to be a good wife? (全文完)
(Part 1~3 were previously posted on Dec 16, 25 and Jan 5)
五、注重内在美的培养
不单靠外貌吸引人。 “你们不要(单单)以外面的辫头发，戴金饰，穿美衣为妆饰，只要以里面存着长久温柔安静的心为妆饰，这在上帝面前是极宝贵的。”(彼得前书3:3-4)
妻子不单单应注意外表的整洁与修饰，更应花时间注重内在美的培养，因为“妇女美貌而无见识，如同金环戴在猪鼻上。”(箴 11:22)什么是内在美呢？箴言三十一章十节说：“才德的妇女......她的价值远胜过珍珠。”三十节：“......唯敬畏耶和华的妇女必得称赞。”所以“才德”与“敬畏上帝”是妇女当培养的内在美。此外，“温柔安静的心”是女性特有的珍贵气质，是上帝所看重宝贵的。为什么？
(一) “温柔安静”的定义：“温柔”是对他人的感受表示细心的关怀。“安静”是一种内在的平安和谐，使妻子在重重的压力中无忧无惧，且能平静安稳地面对生活中的突发事件或特殊情况。
(二) “温柔安静”的重要性：上帝创造女人，最了解女人。女性另有一特性--敏感与细腻，若不能以宁静的心来加以平衡，它就要成为沮丧、失望的来源。举例来说，有个妈妈带着三个孩子出门，为了躲过小猫而撞上路边的电线杆使自己的孩子受伤。再如：当丈夫用严厉粗暴的话责骂女儿，使女儿心灵受伤，而丈夫却毫无感觉时，如果妻子能正确地使用她敏感的特性，并以温柔安静的心加以平衡，就能适时地安慰女儿，事后再帮助丈夫察觉这种伤害，引导他医治女儿受伤的心灵。反之，如果妻子错用了敏感，就会导致妻子不断地在女儿面前责骂丈夫，或因袒护女儿而引起丈夫的不满。这就是夫妻常为了管教儿女而争吵的原因。所以上帝的话特别强调“温柔安静”的心在上帝面前是极为宝贵的。因为他知道一对男女成立了家庭，就要面对许多新的挑战和压力。妻子要不断地操练用温柔安静的心来面对生活，在重重的压力中能够无忧无虑地把家庭的气氛维持住。不论遇到什么风浪，都不致使“家”动摇，而能稳稳地一起成长。
六、是爱与饶恕的导管而不争吵使气
“......指教少年妇人爱丈夫，爱儿女，谨守贞洁，料理家务，待人有恩......”(提多书2:4-5)“......妻子的争吵，如雨连连滴漏。”(箴 19:13)“宁可住在旷野，不与争吵使气的妇人同住。”(箴 21:19)
“爱丈夫，爱儿女”是圣经所教导的次序。“待人有恩”就是乐于饶恕，不是得理不饶人。“爱”与“饶恕”是解决问题的妙方，妻子不论对长辈、丈夫、儿女都要不断地用“爱”来包容，用“饶恕”来化解而不争吵使气。智慧之王所罗门在以上经文中替天下所有男人们道出了心声--连连滴漏的雨多烦、多讨厌！“宁可住在屋顶的角上(箴 21:9)，住在旷野，也不......”姐妹们！你的丈夫在外面忙了一天想到家时，是迫不及待地想回家呢？还是在那里高唱：“今天不回家！”“争吵”是把丈夫远远的推开。请你别忘了：“生气是拿别人的错误来惩罚自己。”“人有见识就不轻易发怒，宽恕人的过失便是自己的荣耀。”(箴 19:11)。
箴言书中对争吵的劝勉与警告：“恨能挑起争端，爱能遮掩一切过错。”回答柔和，使怒消退；言语暴戾，触动怒气。”“远离分争是人的尊荣，愚妄人都爱争闹。”“恒常忍耐可以劝动君王，柔和的舌头能折断骨头。”以弗所书第四章二十六节命令我们：“生气却不要犯罪，不可含怒到日落。”“生气”离犯罪很近；含怒到日落有害身心灵。许多病都是由“气”来的，夫妻有不愉快应尽快和好。
有时听到太太们抱怨说：“真倒霉，下辈子再也不作女人了！”到底作女人难还是作男人难？圣经说：“男人要汗流满面才得糊口”，“丈夫要爱妻子象基督爱教会一样，愿为妻子舍命难不难？女人除了“要受生产之苦”之外，还要凡事顺服丈夫，如同顺服主。许多姐妹说顺服主容易，因为主不会错，全然圣洁，全然公义，我们顺服得心服口服；但丈夫不完全，常会错，还要我们凡事顺服，真太难了！是的，若靠着我们自己，无论作丈夫或妻子都很难，但若靠着主就容易了，这就是基督教与其他宗教最大的不同，所有的宗教都是劝人为善，去作、去行、去修，唯有基督是替人活的福音(好消息)。正如保罗所说：“如今活着的不再是我，乃是基督在我里面活着。”耶稣说：“信我的人从他的腹中要流出活水的江河来。”这些是生命自然的流露，不是靠自己努力，苦苦挣扎。基督给我们带来极大的盼望和力量，他不但清清楚楚地告诉我们，丈夫应当如何，妻子应当如何才能建立美满幸福的婚姻生活，他还赐给我们智慧、能力来替我们活出来。如果一个丈夫心里有主，他就能活出上帝心目中丈夫的角色。如果一个姐妹心里尊主为大，愿意让主的生命在她心里彰显，她就能活出妻子的本份。
在我们辅导夫妻问题时常碰到一种情况：丈夫埋怨妻子不够顺服，妻子怪丈夫不够爱她，到底谁应该走第一步呢？谁比较成熟。谁就先走第一步，谁愿意得着更大的祝福谁就先走第一步。因为，不是听道的人蒙福，而是行道的人蒙福。
Editor: 許多姊妹都覺得很難, 有的甚至看不下去. 但是也有多人照著做, 給予了美好的見證. 我們相信 神的話是真理, 順服祂的教導, 必能得著祂的應許. 兄弟們, 聖經也有話要給你們, 歡迎來函索取.
五、注重内在美的培养
不单靠外貌吸引人。 “你们不要(单单)以外面的辫头发，戴金饰，穿美衣为妆饰，只要以里面存着长久温柔安静的心为妆饰，这在上帝面前是极宝贵的。”(彼得前书3:3-4)
妻子不单单应注意外表的整洁与修饰，更应花时间注重内在美的培养，因为“妇女美貌而无见识，如同金环戴在猪鼻上。”(箴 11:22)什么是内在美呢？箴言三十一章十节说：“才德的妇女......她的价值远胜过珍珠。”三十节：“......唯敬畏耶和华的妇女必得称赞。”所以“才德”与“敬畏上帝”是妇女当培养的内在美。此外，“温柔安静的心”是女性特有的珍贵气质，是上帝所看重宝贵的。为什么？
(一) “温柔安静”的定义：“温柔”是对他人的感受表示细心的关怀。“安静”是一种内在的平安和谐，使妻子在重重的压力中无忧无惧，且能平静安稳地面对生活中的突发事件或特殊情况。
(二) “温柔安静”的重要性：上帝创造女人，最了解女人。女性另有一特性--敏感与细腻，若不能以宁静的心来加以平衡，它就要成为沮丧、失望的来源。举例来说，有个妈妈带着三个孩子出门，为了躲过小猫而撞上路边的电线杆使自己的孩子受伤。再如：当丈夫用严厉粗暴的话责骂女儿，使女儿心灵受伤，而丈夫却毫无感觉时，如果妻子能正确地使用她敏感的特性，并以温柔安静的心加以平衡，就能适时地安慰女儿，事后再帮助丈夫察觉这种伤害，引导他医治女儿受伤的心灵。反之，如果妻子错用了敏感，就会导致妻子不断地在女儿面前责骂丈夫，或因袒护女儿而引起丈夫的不满。这就是夫妻常为了管教儿女而争吵的原因。所以上帝的话特别强调“温柔安静”的心在上帝面前是极为宝贵的。因为他知道一对男女成立了家庭，就要面对许多新的挑战和压力。妻子要不断地操练用温柔安静的心来面对生活，在重重的压力中能够无忧无虑地把家庭的气氛维持住。不论遇到什么风浪，都不致使“家”动摇，而能稳稳地一起成长。
六、是爱与饶恕的导管而不争吵使气
“......指教少年妇人爱丈夫，爱儿女，谨守贞洁，料理家务，待人有恩......”(提多书2:4-5)“......妻子的争吵，如雨连连滴漏。”(箴 19:13)“宁可住在旷野，不与争吵使气的妇人同住。”(箴 21:19)
“爱丈夫，爱儿女”是圣经所教导的次序。“待人有恩”就是乐于饶恕，不是得理不饶人。“爱”与“饶恕”是解决问题的妙方，妻子不论对长辈、丈夫、儿女都要不断地用“爱”来包容，用“饶恕”来化解而不争吵使气。智慧之王所罗门在以上经文中替天下所有男人们道出了心声--连连滴漏的雨多烦、多讨厌！“宁可住在屋顶的角上(箴 21:9)，住在旷野，也不......”姐妹们！你的丈夫在外面忙了一天想到家时，是迫不及待地想回家呢？还是在那里高唱：“今天不回家！”“争吵”是把丈夫远远的推开。请你别忘了：“生气是拿别人的错误来惩罚自己。”“人有见识就不轻易发怒，宽恕人的过失便是自己的荣耀。”(箴 19:11)。
箴言书中对争吵的劝勉与警告：“恨能挑起争端，爱能遮掩一切过错。”回答柔和，使怒消退；言语暴戾，触动怒气。”“远离分争是人的尊荣，愚妄人都爱争闹。”“恒常忍耐可以劝动君王，柔和的舌头能折断骨头。”以弗所书第四章二十六节命令我们：“生气却不要犯罪，不可含怒到日落。”“生气”离犯罪很近；含怒到日落有害身心灵。许多病都是由“气”来的，夫妻有不愉快应尽快和好。
有时听到太太们抱怨说：“真倒霉，下辈子再也不作女人了！”到底作女人难还是作男人难？圣经说：“男人要汗流满面才得糊口”，“丈夫要爱妻子象基督爱教会一样，愿为妻子舍命难不难？女人除了“要受生产之苦”之外，还要凡事顺服丈夫，如同顺服主。许多姐妹说顺服主容易，因为主不会错，全然圣洁，全然公义，我们顺服得心服口服；但丈夫不完全，常会错，还要我们凡事顺服，真太难了！是的，若靠着我们自己，无论作丈夫或妻子都很难，但若靠着主就容易了，这就是基督教与其他宗教最大的不同，所有的宗教都是劝人为善，去作、去行、去修，唯有基督是替人活的福音(好消息)。正如保罗所说：“如今活着的不再是我，乃是基督在我里面活着。”耶稣说：“信我的人从他的腹中要流出活水的江河来。”这些是生命自然的流露，不是靠自己努力，苦苦挣扎。基督给我们带来极大的盼望和力量，他不但清清楚楚地告诉我们，丈夫应当如何，妻子应当如何才能建立美满幸福的婚姻生活，他还赐给我们智慧、能力来替我们活出来。如果一个丈夫心里有主，他就能活出上帝心目中丈夫的角色。如果一个姐妹心里尊主为大，愿意让主的生命在她心里彰显，她就能活出妻子的本份。
在我们辅导夫妻问题时常碰到一种情况：丈夫埋怨妻子不够顺服，妻子怪丈夫不够爱她，到底谁应该走第一步呢？谁比较成熟。谁就先走第一步，谁愿意得着更大的祝福谁就先走第一步。因为，不是听道的人蒙福，而是行道的人蒙福。
Editor: 許多姊妹都覺得很難, 有的甚至看不下去. 但是也有多人照著做, 給予了美好的見證. 我們相信 神的話是真理, 順服祂的教導, 必能得著祂的應許. 兄弟們, 聖經也有話要給你們, 歡迎來函索取.
Monday, January 21, 2008
肢體交通及代禱
Greetings in the Lord to my dear brothers and sisters in Christ,
Due to the heavy snow in Burnaby last Saturday, we canceled our Bible Study class. Instead, few of us went to Cindy’s and we had a marvelous worship time simply singing songs to praise God. We shared our testimony and feelings towards the particular songs that we personally prefer most. We talked about fasting and praying. Without knowing anything about it, Doris wanted to see what the Bible says. Lo and behold, she opened it and Matthew 6:16-18 appeared in front of our eyes. God is real and abides in each one of us.
Please read the following emails I got from some of you. Cindy has been encountering some difficulties recently. Please pray for her and her family. In Christ, Judy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I like Cindy's testimonial last Saturday. They made me think differently about how I should do my job everyday. When I went back home that day, I said to my husband: “I hope that you were there and shared with Cindy. She is amazing." And I like all of the music CDs. I made copies of them; when playing them, I feel peace, happy, quiet and gratitude immediately. Last night, I watched half of "The Cross (Jesus in China)" with my families; I was so touched and I couldn't hold my tears. Those missionaries... they are so faithful and dedicated to the Lord. With them, China is with hope. Thank you for bringing me all of these, many many thanks.Wish you a great day, a smooth week. :-)Doris
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Doris, I'm very glad to see the Holy Spirit is working in your life. That's great! Your testimony，Anna's and Judy's are very encouraging to me! Thanks for letting me know!
昨天晚上，我在祷告中再次经历到神的同在，也很想在这里与你们分享。
最近一星期，我的生活很不顺利，接二连三地遇到打击。首先我的投资一个星期之内亏损数万，周二我的父亲在国内忽然中风，生活不能自理，需要专人护理，我的母亲身体更差，不住哭泣。周五Tony在眼睛检查时发现视力下降很快，并意外发现斜视，Calvin晚上开始发烧，情绪很坏。因为Thomas人在中国，我一个人照顾两个孩子，还要正常工作，本来就已经很累，这些坏消息，使我一时心力交瘁，没有平安，我问主为什么我做了很多仍然得不到祝福，我的信心有些动摇，祷告和读经的时间极少。
周六的聚会本来我想缺席，可是觉得临时不好安排人带领，就犹豫了。但是，早上Calvin仍有低烧，很不稳定，我很担心。这时，Judy打电话提议因下雪来我家聚会。这样孩子可以留在家中容易照顾，感谢主，天父已经为我安排。聚会中，姊妹们帮助我照看孩子，Calvin没有大碍。我不由自主地讲起自己初信时主在我生命中所行的神迹，又听到Judy的见证，心里开始有了安慰。
周日晚上，孩子们都睡了，我跪在床前开始祷告，开始只是叹气，求主帮助我，祷告非常无力而枯干。这时，我想起了主祷文，就先把自己的事放下开始用主祷文祷告。当我第二次说到“愿你的旨意行在地上如同行在天上，愿你的旨意成就在我的身上“时，禁不住落下泪来，我开始向主哭诉，“主，你在我身上的旨意是什么？我什么都做不好，母亲做不好，妻子做不好，女儿做不好，工作成绩不如外邦人，在教会的服事也不多，主啊，我能为你做什么？“这时，一首很熟悉的诗歌的歌词响在我的耳边：“我一生活着就是要来赞美你”，我的眼泪涌流出来，“是的，主，我虽然无能，可是我可以一生来赞美你，来敬拜你！这也是主你最看重的。”感谢主，主很快回应了我的祷告，虽然我已经好长时间没有用心地祷告了。我很感动，我不亲近主，可是主永远在等待着我。我信主七年，只知道要舍己爱人，传福音，为主做见证，有时做不好会灰心。这是我第一次清晰地从主得到答案，知道我活着为了什么？就是要爱主我们的神！
我又祷告了很久，感恩的泪止不住地流，我不住地向主悔改，认罪，赞美主，从天上来的平安喜乐又用回到我的心里，虽然我生活中的问题都还没有解决，可是我一点都不再忧虑了。“创造天地的主，你与我同在我还有什么可惧怕的呢？哈利路亚！”
今天，因为Calvin咳嗽得厉害，不愿去Daycare, 我就请了一天假。没想到早上就看到Doris的Email, 非常高兴也很感动。我们为主所做的是最有价值的。让我们一路跟随他，又不改变。
平安！
Cindy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Cindy: Thanks for the update, tears with you and praise the Lord, God is always good, He is the answer of all the questions. Now I know how to pray for you theses days. I am free on Thursday and Friday, just call me if you need help.
Dear Doris: Glad to know you are so hungry to our Lord. I’m willingto come to your group if I have time. Thanks for sharing on your web-page.
Dear Judy: Thank you very much for encouragement and help for creating our web-page. Very happy to know God is working and moving in your Chinese group!
Dear Anna: Nice to know you in the Lord; thank God that you havea simple heart to believe Him! Please open the attached sharing letter, I can't describe in English. Love, Julian
各位平安，
我最近在操练等候主，就是每天清晨一醒来就跪在主面前亲近他，爱慕他，渴慕他极谦卑、顺服的生命，心里向主唱一首爱的诗歌，求主保守我今天活在他里面，帮助我顺服丈夫，对孩子要有耐心、说合宜的话，让我渴慕读神的话等等，不为别的祷告，单单为自己和主的关系，我从每天十分钟开始。短短两周下来，发现神实在太奇妙了，我不再为过去后悔，也没时间为明天忧虑，只想在今天好好爱主；有时忙无法早睡，我立志要那段与他亲近的甜美时光，求主叫醒我，于是第二天照样起来等候主，白天也很精神。终于有一点明白神说：他不要人的力大，也不要马的腿快，胜败在乎耶和华。以前常常信不来这些圣经上的话，常常靠自己，现在尝到一点甜头，赶快跟你们分享。我发现自己真是一个罪人，靠自己绝对是绝望，而主绝对是大能，他能在一切事上救我。在操练亲近神中，体会到主要我们天天来到他面前，领受新鲜的恩典，早晨求主使我今天住在他里面，一天中完成读经计划，并留一段时间为教会、肢体、家人代祷，然后带着神的甜美同在入眠。次日起来再来到主面前，再来亲近他。
很高兴与你们分享，愿我们一起在主里交流学习，一起讨主喜悦。
主赐福你们每一家！
菊莲
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thanks for the reply and sharing! I'm deeply touched by your experience in waiting on God. Our Lord is really live, really good! I don't worry any more. I have started to take care of everything with patience and calmness. Praise our Lord! I will follow you to pray in the morning everyday. You know, that's a big challenge to me. I tried many times but failed to keep on. Please remember me in your prayer.
In Him,
Cindy
Due to the heavy snow in Burnaby last Saturday, we canceled our Bible Study class. Instead, few of us went to Cindy’s and we had a marvelous worship time simply singing songs to praise God. We shared our testimony and feelings towards the particular songs that we personally prefer most. We talked about fasting and praying. Without knowing anything about it, Doris wanted to see what the Bible says. Lo and behold, she opened it and Matthew 6:16-18 appeared in front of our eyes. God is real and abides in each one of us.
Please read the following emails I got from some of you. Cindy has been encountering some difficulties recently. Please pray for her and her family. In Christ, Judy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I like Cindy's testimonial last Saturday. They made me think differently about how I should do my job everyday. When I went back home that day, I said to my husband: “I hope that you were there and shared with Cindy. She is amazing." And I like all of the music CDs. I made copies of them; when playing them, I feel peace, happy, quiet and gratitude immediately. Last night, I watched half of "The Cross (Jesus in China)" with my families; I was so touched and I couldn't hold my tears. Those missionaries... they are so faithful and dedicated to the Lord. With them, China is with hope. Thank you for bringing me all of these, many many thanks.Wish you a great day, a smooth week. :-)Doris
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Doris, I'm very glad to see the Holy Spirit is working in your life. That's great! Your testimony，Anna's and Judy's are very encouraging to me! Thanks for letting me know!
昨天晚上，我在祷告中再次经历到神的同在，也很想在这里与你们分享。
最近一星期，我的生活很不顺利，接二连三地遇到打击。首先我的投资一个星期之内亏损数万，周二我的父亲在国内忽然中风，生活不能自理，需要专人护理，我的母亲身体更差，不住哭泣。周五Tony在眼睛检查时发现视力下降很快，并意外发现斜视，Calvin晚上开始发烧，情绪很坏。因为Thomas人在中国，我一个人照顾两个孩子，还要正常工作，本来就已经很累，这些坏消息，使我一时心力交瘁，没有平安，我问主为什么我做了很多仍然得不到祝福，我的信心有些动摇，祷告和读经的时间极少。
周六的聚会本来我想缺席，可是觉得临时不好安排人带领，就犹豫了。但是，早上Calvin仍有低烧，很不稳定，我很担心。这时，Judy打电话提议因下雪来我家聚会。这样孩子可以留在家中容易照顾，感谢主，天父已经为我安排。聚会中，姊妹们帮助我照看孩子，Calvin没有大碍。我不由自主地讲起自己初信时主在我生命中所行的神迹，又听到Judy的见证，心里开始有了安慰。
周日晚上，孩子们都睡了，我跪在床前开始祷告，开始只是叹气，求主帮助我，祷告非常无力而枯干。这时，我想起了主祷文，就先把自己的事放下开始用主祷文祷告。当我第二次说到“愿你的旨意行在地上如同行在天上，愿你的旨意成就在我的身上“时，禁不住落下泪来，我开始向主哭诉，“主，你在我身上的旨意是什么？我什么都做不好，母亲做不好，妻子做不好，女儿做不好，工作成绩不如外邦人，在教会的服事也不多，主啊，我能为你做什么？“这时，一首很熟悉的诗歌的歌词响在我的耳边：“我一生活着就是要来赞美你”，我的眼泪涌流出来，“是的，主，我虽然无能，可是我可以一生来赞美你，来敬拜你！这也是主你最看重的。”感谢主，主很快回应了我的祷告，虽然我已经好长时间没有用心地祷告了。我很感动，我不亲近主，可是主永远在等待着我。我信主七年，只知道要舍己爱人，传福音，为主做见证，有时做不好会灰心。这是我第一次清晰地从主得到答案，知道我活着为了什么？就是要爱主我们的神！
我又祷告了很久，感恩的泪止不住地流，我不住地向主悔改，认罪，赞美主，从天上来的平安喜乐又用回到我的心里，虽然我生活中的问题都还没有解决，可是我一点都不再忧虑了。“创造天地的主，你与我同在我还有什么可惧怕的呢？哈利路亚！”
今天，因为Calvin咳嗽得厉害，不愿去Daycare, 我就请了一天假。没想到早上就看到Doris的Email, 非常高兴也很感动。我们为主所做的是最有价值的。让我们一路跟随他，又不改变。
平安！
Cindy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Cindy: Thanks for the update, tears with you and praise the Lord, God is always good, He is the answer of all the questions. Now I know how to pray for you theses days. I am free on Thursday and Friday, just call me if you need help.
Dear Doris: Glad to know you are so hungry to our Lord. I’m willingto come to your group if I have time. Thanks for sharing on your web-page.
Dear Judy: Thank you very much for encouragement and help for creating our web-page. Very happy to know God is working and moving in your Chinese group!
Dear Anna: Nice to know you in the Lord; thank God that you havea simple heart to believe Him! Please open the attached sharing letter, I can't describe in English. Love, Julian
各位平安，
我最近在操练等候主，就是每天清晨一醒来就跪在主面前亲近他，爱慕他，渴慕他极谦卑、顺服的生命，心里向主唱一首爱的诗歌，求主保守我今天活在他里面，帮助我顺服丈夫，对孩子要有耐心、说合宜的话，让我渴慕读神的话等等，不为别的祷告，单单为自己和主的关系，我从每天十分钟开始。短短两周下来，发现神实在太奇妙了，我不再为过去后悔，也没时间为明天忧虑，只想在今天好好爱主；有时忙无法早睡，我立志要那段与他亲近的甜美时光，求主叫醒我，于是第二天照样起来等候主，白天也很精神。终于有一点明白神说：他不要人的力大，也不要马的腿快，胜败在乎耶和华。以前常常信不来这些圣经上的话，常常靠自己，现在尝到一点甜头，赶快跟你们分享。我发现自己真是一个罪人，靠自己绝对是绝望，而主绝对是大能，他能在一切事上救我。在操练亲近神中，体会到主要我们天天来到他面前，领受新鲜的恩典，早晨求主使我今天住在他里面，一天中完成读经计划，并留一段时间为教会、肢体、家人代祷，然后带着神的甜美同在入眠。次日起来再来到主面前，再来亲近他。
很高兴与你们分享，愿我们一起在主里交流学习，一起讨主喜悦。
主赐福你们每一家！
菊莲
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thanks for the reply and sharing! I'm deeply touched by your experience in waiting on God. Our Lord is really live, really good! I don't worry any more. I have started to take care of everything with patience and calmness. Praise our Lord! I will follow you to pray in the morning everyday. You know, that's a big challenge to me. I tried many times but failed to keep on. Please remember me in your prayer.
In Him,
Cindy
Sunday, January 20, 2008
Thanksgiving
Thanks to Judy to put my moving sale information on our webiste. Thanks to God. Everything has been sold out. ~ Polly
Friday, January 18, 2008
讀者迴響 re 恩典中的新移民生活
讀者迴響 re感恩見證(事業篇 Part 3)
Julian said...
Dear Cindy,
Halleluiah! Even I listened to your testimony face by face so many times, but my heart was still stirred by our Lord when I read it today. May God guide you and your services in Christ in the future.
cindy said...
谢谢，菊莲！我最喜欢的一首诗歌说出信主后我的感受。主是我生命中的至宝，他的爱永不改变。[主祢是我最知心的朋友 主祢是我最亲爱的伴侣 我的心在天天追想祢 渴望见到祢的面 在我人生的每一个台阶 在我人生的每一个小站 祢的手总是挽拉着我 把我带在祢身边 告诉我当走的路 没有滑向死亡线 祢爱何等的长阔深高 我心发出惊叹 有了主还要什么 我心与主心相连 我已立志要跟随主 永不改变]
Doris said...
很好奇如何通过祷告明白上帝的意愿. 我怎么祷告以后还是糊里糊涂的呢? 大家要再教教我这中间的秘密, 呵呵. 先谢了.
cindy said...
Doris,明白神的旨意是每一个基督徒都在不断寻求和学习的。我不敢说我凡事都能清楚明白神的心意，但是祷告之后，大多都能得到问题的答案，只是有时我不能顺服地去行。要想明白神的旨意，秘诀是： 熟读圣经，常常祷告。之后，我的经历是：1、圣经经文直接告诉我 2、从"无亏良心"发出感觉 3、聚会中圣灵的感动 4、从属灵师长同伴得到指导
Doris said...
谢谢Cindy的分享。我明白了。“开卷有益”，好，从今天开始每天都读. 也谢谢菊莲! 元旦节那天你们夫妇二人的分享，让我都听得入迷了。:-) 希望有机会再跟你们相聚。周末愉快！
Dear Cindy,
Halleluiah! Even I listened to your testimony face by face so many times, but my heart was still stirred by our Lord when I read it today. May God guide you and your services in Christ in the future.
cindy said...
谢谢，菊莲！我最喜欢的一首诗歌说出信主后我的感受。主是我生命中的至宝，他的爱永不改变。[主祢是我最知心的朋友 主祢是我最亲爱的伴侣 我的心在天天追想祢 渴望见到祢的面 在我人生的每一个台阶 在我人生的每一个小站 祢的手总是挽拉着我 把我带在祢身边 告诉我当走的路 没有滑向死亡线 祢爱何等的长阔深高 我心发出惊叹 有了主还要什么 我心与主心相连 我已立志要跟随主 永不改变]
Doris said...
很好奇如何通过祷告明白上帝的意愿. 我怎么祷告以后还是糊里糊涂的呢? 大家要再教教我这中间的秘密, 呵呵. 先谢了.
cindy said...
Doris,明白神的旨意是每一个基督徒都在不断寻求和学习的。我不敢说我凡事都能清楚明白神的心意，但是祷告之后，大多都能得到问题的答案，只是有时我不能顺服地去行。要想明白神的旨意，秘诀是： 熟读圣经，常常祷告。之后，我的经历是：1、圣经经文直接告诉我 2、从"无亏良心"发出感觉 3、聚会中圣灵的感动 4、从属灵师长同伴得到指导
Doris said...
谢谢Cindy的分享。我明白了。“开卷有益”，好，从今天开始每天都读. 也谢谢菊莲! 元旦节那天你们夫妇二人的分享，让我都听得入迷了。:-) 希望有机会再跟你们相聚。周末愉快！
Monday, January 14, 2008
恩典中的新移民生活
2007年8月，我和先生带着3岁的儿子来到加拿大，开始了我们的新移民生活。我是基督徒，2006年8月决志信主，同年12月受洗。我先生还不信，但是他非常支持我有信仰，因我信主以后性格明显变化，尤其缓解了火爆脾气，他觉得生活美好多了。
回想起临出发前的一个星期，在温哥华准备接机朋友告知由于某种原因不能为我们预定住处，也不能接机。这使我开始抱怨那个朋友不讲信用，担心我的孩子受苦。在急切中，我祷告神，向神寻求帮助，把我的忧虑交给神。祷告以后，神浇灭了我心中要爆发的怒火，使我安静下来。第二天，去和朋友一家吃饭告别，饭桌上无意间叹息担心的事。朋友笑着说你为什么不早开口，他有个朋友在加国自己拥有中等规模公司，还和我的专业对口，现在正缺人。当晚回去便给他的朋友发邮件。接着，这一周之中，不但帮我们安排好了一家人的住处，甚至连我的工作也安排妥当……到了加国后，我们一家尽情玩了一个月，9月我正式上班，孩子也上了全日幼儿园。
应当一无挂虑，只要凡事借着祷告，祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。神所赐，出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。--腓立比书4：6
圣灵能借着神的话语来更新人的心，但是人的本性和圣灵更新的心有着相同的功能……就看背后的掌权者是谁。人罪恶的本性时常出来掌权。就像我参加路考，十字路口左转弯时竟抢行在直行车前面，被考官严重警告并且不许通过。我很明白刚刚学习通过的交通规则，可为什么这么做？就是我的“坏习惯”掌了权：“狭路相逢勇者胜”，紧急中的本性反应让我失败。
工作2个月后，我没有适应下来。我抱怨工资低，也调整不了这身份变化的心里落差。我毅然决然的辞了职。此时我先生由于有事必须回国，不放心我自己带小孩，将孩子也带回中国。挥泪送走先生和小孩，回到空空荡荡的家我痛哭了一个下午。一切都回到了起跑线上，甚至还要退后…我因此也有时间来到神的面前痛悔自己的罪，放下自我，畅游于神的话语里。我仔细聆听思考神的话，静静地来到神的面前寻求神的旨意。感谢神，靠着我们主耶稣基督就能脱离了。保罗在罗马书7：25中为我罪的捆绑提供了解决的出路。感谢神！在我饱尝了骄傲，嫉妒，害怕，愤怒，孤单，喜乐以后，让我相信神在任何环境中作工！我参加英语补习课，找了case manager 帮我找工作，甚至参加听不懂的job focus 课程。更重要的是：我感谢神为我所做的一切，使我开放我的心并迎接这一切因信而来的好处。现在，我已接到几份面试机会，并且锁定一家比较理想的公司准备二次面试。感谢神，让我做个有信心的人，凡事谢恩！
我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按祂旨意被召的人。---罗马书8：28
Author: Vivien
回想起临出发前的一个星期，在温哥华准备接机朋友告知由于某种原因不能为我们预定住处，也不能接机。这使我开始抱怨那个朋友不讲信用，担心我的孩子受苦。在急切中，我祷告神，向神寻求帮助，把我的忧虑交给神。祷告以后，神浇灭了我心中要爆发的怒火，使我安静下来。第二天，去和朋友一家吃饭告别，饭桌上无意间叹息担心的事。朋友笑着说你为什么不早开口，他有个朋友在加国自己拥有中等规模公司，还和我的专业对口，现在正缺人。当晚回去便给他的朋友发邮件。接着，这一周之中，不但帮我们安排好了一家人的住处，甚至连我的工作也安排妥当……到了加国后，我们一家尽情玩了一个月，9月我正式上班，孩子也上了全日幼儿园。
应当一无挂虑，只要凡事借着祷告，祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。神所赐，出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。--腓立比书4：6
圣灵能借着神的话语来更新人的心，但是人的本性和圣灵更新的心有着相同的功能……就看背后的掌权者是谁。人罪恶的本性时常出来掌权。就像我参加路考，十字路口左转弯时竟抢行在直行车前面，被考官严重警告并且不许通过。我很明白刚刚学习通过的交通规则，可为什么这么做？就是我的“坏习惯”掌了权：“狭路相逢勇者胜”，紧急中的本性反应让我失败。
工作2个月后，我没有适应下来。我抱怨工资低，也调整不了这身份变化的心里落差。我毅然决然的辞了职。此时我先生由于有事必须回国，不放心我自己带小孩，将孩子也带回中国。挥泪送走先生和小孩，回到空空荡荡的家我痛哭了一个下午。一切都回到了起跑线上，甚至还要退后…我因此也有时间来到神的面前痛悔自己的罪，放下自我，畅游于神的话语里。我仔细聆听思考神的话，静静地来到神的面前寻求神的旨意。感谢神，靠着我们主耶稣基督就能脱离了。保罗在罗马书7：25中为我罪的捆绑提供了解决的出路。感谢神！在我饱尝了骄傲，嫉妒，害怕，愤怒，孤单，喜乐以后，让我相信神在任何环境中作工！我参加英语补习课，找了case manager 帮我找工作，甚至参加听不懂的job focus 课程。更重要的是：我感谢神为我所做的一切，使我开放我的心并迎接这一切因信而来的好处。现在，我已接到几份面试机会，并且锁定一家比较理想的公司准备二次面试。感谢神，让我做个有信心的人，凡事谢恩！
我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按祂旨意被召的人。---罗马书8：28
Author: Vivien
Wednesday, January 9, 2008
感恩見證 (事業篇) (Part 3)
(Part 1 & 2 were previously posted on 12/15 & 12/25)
二、诗篇16：11 你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐,在你右手中有永远的福乐。
刚来时我在温哥华并没有任何朋友，本来有我丈夫生意上的朋友已经在渥太华为我联系了一家很好的公司，可是我却阴差阳错地到了温哥华。但我很喜欢温哥华，气候宜人，环境优美，一切很新鲜也很亲切，所以就租了房子住下来，想试试找找工作，希望可以留下。
因为不知去留，我只买了床，一张小桌和一把椅子，也没有汽车，生活很清苦。面对陌生的环境，我对找到工作也没有信心，心里很矛盾也很无助。有一天，我想到要试着开口祷告，求神告诉我该怎样做。若是要我留下，就让我一个月内找到工作，不然，我就去东部。这是我平生第一次祷告神，祷告完了，也没有太在意，就继续忙着发简历找工作。
可是神实在是听祷告的，我找工作很顺利，一个月内就得到了一份满意的工作，并且离第一次去的那个教会不远。就这样，我就定居在温哥华，那个教会就成为我的母堂后来在那里受洗归入主的门下。我相信，这决不是偶然的。
其实，我能这么快找到工作，并不是因为我当时的技术水平和英文水平有多高，主要是因为我来的时机合适。2000年初正是北美的高科技发展的巅峰时期，计算机、电信业到处都缺人。我加入的公司以前的业绩不好，刚刚调整到新的方向，在同类的公司里是较差的，所以更难找到合用的人才。因此大概是看我有多年的工作经验，只经过很简单的面试就录用了我。
后来我工作才一个星期，又有一家公司要我去面试。这是BC省电信业中规模最大的著名企业，我很想去又觉得现在的公司也很好，左右为难，就又祷告求问神以后，决定仍旧留在公司。半年以后，北美的经济特别是高科技企业开始明显地衰退，尤其是在911以后，许多公司纷纷大批裁员，还有不少倒闭关门。两三年常常听到一些同行失业的消息，人心惶惶。我认识的不少比我晚来一两年的朋友，比我水平高的很多，没有一个象我这样很快找到的相关工作的，一些人不得不回流。我曾想要去的那家公司也裁掉一半的员工。然而，我的公司却刚好在911前的一个月，得到20M（2000万）美金的投资，这几年一直都很稳定，没有裁员还在召新人，在温哥华电信业届也渐渐出了名。
经过这一切，我一点都不会对现在拥有的好工作自夸一点点，如果我晚来半年，如果我没有到这家公司，如果我的公司没有及时得到投资，我早就没有工作了。所以，我只能感谢神，我投靠他，他就将生命的道路指示我，将平安和祝福赐给我，使我大有依靠。
(To be continued...)
二、诗篇16：11 你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐,在你右手中有永远的福乐。
刚来时我在温哥华并没有任何朋友，本来有我丈夫生意上的朋友已经在渥太华为我联系了一家很好的公司，可是我却阴差阳错地到了温哥华。但我很喜欢温哥华，气候宜人，环境优美，一切很新鲜也很亲切，所以就租了房子住下来，想试试找找工作，希望可以留下。
因为不知去留，我只买了床，一张小桌和一把椅子，也没有汽车，生活很清苦。面对陌生的环境，我对找到工作也没有信心，心里很矛盾也很无助。有一天，我想到要试着开口祷告，求神告诉我该怎样做。若是要我留下，就让我一个月内找到工作，不然，我就去东部。这是我平生第一次祷告神，祷告完了，也没有太在意，就继续忙着发简历找工作。
可是神实在是听祷告的，我找工作很顺利，一个月内就得到了一份满意的工作，并且离第一次去的那个教会不远。就这样，我就定居在温哥华，那个教会就成为我的母堂后来在那里受洗归入主的门下。我相信，这决不是偶然的。
其实，我能这么快找到工作，并不是因为我当时的技术水平和英文水平有多高，主要是因为我来的时机合适。2000年初正是北美的高科技发展的巅峰时期，计算机、电信业到处都缺人。我加入的公司以前的业绩不好，刚刚调整到新的方向，在同类的公司里是较差的，所以更难找到合用的人才。因此大概是看我有多年的工作经验，只经过很简单的面试就录用了我。
后来我工作才一个星期，又有一家公司要我去面试。这是BC省电信业中规模最大的著名企业，我很想去又觉得现在的公司也很好，左右为难，就又祷告求问神以后，决定仍旧留在公司。半年以后，北美的经济特别是高科技企业开始明显地衰退，尤其是在911以后，许多公司纷纷大批裁员，还有不少倒闭关门。两三年常常听到一些同行失业的消息，人心惶惶。我认识的不少比我晚来一两年的朋友，比我水平高的很多，没有一个象我这样很快找到的相关工作的，一些人不得不回流。我曾想要去的那家公司也裁掉一半的员工。然而，我的公司却刚好在911前的一个月，得到20M（2000万）美金的投资，这几年一直都很稳定，没有裁员还在召新人，在温哥华电信业届也渐渐出了名。
经过这一切，我一点都不会对现在拥有的好工作自夸一点点，如果我晚来半年，如果我没有到这家公司，如果我的公司没有及时得到投资，我早就没有工作了。所以，我只能感谢神，我投靠他，他就将生命的道路指示我，将平安和祝福赐给我，使我大有依靠。
(To be continued...)
Monday, January 7, 2008
肢體交通
- 上週六(1/5)是我們2008年第一次的查經聚會, 我帶領大家唱一首簡短的詩歌<最大的事>. 會後得知有兩位姊妹非常感動, 淚水在眼框裡打轉, 久久無法抬頭. 現將歌詞記下:
在一生中最大的事是: 認識祢 (愛慕祢) (服事祢)
我要更認識祢, 更深地認識祢
在一生中最大的事是: 認識祢 (愛慕祢) (服事祢)
是的, 我們這一生最重要的就是與父神恢復關係, 與主耶穌建立個人關係. 在這新的2008年開始, 我們要更認識主耶穌, 更深地愛慕祂, 繼而服事祂.
- 聽說有的意見無法上達總編輯, 妳不必有blog account, 你只要點擊comments, 將你的寶貴意見寫在框框裡, 然後選Nickname(寫上你的名字) 或 Annonymous(不記名), 然後按Send.
Sunday, January 6, 2008
耶稣基督爱我
我相信一個“緣”字，我和耶穌一定是有緣。03年的一天，我偶然發現一個叫做“Power Time”的電視節目，當時的我還不能分清基督教和天主教，但是卻很喜歡這個節目。現在想起來，那時可能主已經在召喚我了。
04年底我來到溫哥華，剛剛找到住處的第二個周六晚上，一位ESL同學就帶我來到這家在Nelson路上的教會，從此至今的3年多，我一直沒有間斷在這家教會參加活動，去年的4月8日我在這里接受洗禮，成為主真正的孩子，一名真正的基督徒。
現在每晚我睡覺前都要向主祈禱后才能入睡，我告訴主我一天的活動，遇到的困難，以及我所擔心的事情，并感謝主幫我又度過平安健康的一天。祈禱后的每晚我都能睡得很香，因為我切身感受到了主的愛，我的每一句話他都聆聽了，并且在以后的日子里，他會潛移默化地指點我，讓我度過一個又一個我所擔心的難關。
前一段時間我在網上賣舊衣服，本來以為能賣掉30%就不錯了，最后居然幾乎賣掉了全部，最令我吃驚的是，有很多基督徒來買我的衣服，當她們看到我放在床頭的圣經時，總會告訴我，“我也是基督徒。”哈利路亞，看，這是主派他們來買我的衣服的，是主在幫助我。
我2月份將回家過年，3月初回來，回來后面臨租住一個新地方的問題，最近，我一直很憂心這件事情，害怕不能及時找到一個合適的住處。前天我接到一位以前舊同事的電話，問我愿不愿意和她share一個二室一聽；昨天我現在的一位同事也問我愿不愿意和她share她現在的住處，雖然二處都因交通不便而沒能決定下來，但是，我感到這似乎是主在安慰我，不要太著急，可以選擇的住處很多，我一定能找到一個合適的住處的。主啊，您細致無微的愛無時無刻不在，感謝您。
Polly
6 Jan 2008
04年底我來到溫哥華，剛剛找到住處的第二個周六晚上，一位ESL同學就帶我來到這家在Nelson路上的教會，從此至今的3年多，我一直沒有間斷在這家教會參加活動，去年的4月8日我在這里接受洗禮，成為主真正的孩子，一名真正的基督徒。
現在每晚我睡覺前都要向主祈禱后才能入睡，我告訴主我一天的活動，遇到的困難，以及我所擔心的事情，并感謝主幫我又度過平安健康的一天。祈禱后的每晚我都能睡得很香，因為我切身感受到了主的愛，我的每一句話他都聆聽了，并且在以后的日子里，他會潛移默化地指點我，讓我度過一個又一個我所擔心的難關。
前一段時間我在網上賣舊衣服，本來以為能賣掉30%就不錯了，最后居然幾乎賣掉了全部，最令我吃驚的是，有很多基督徒來買我的衣服，當她們看到我放在床頭的圣經時，總會告訴我，“我也是基督徒。”哈利路亞，看，這是主派他們來買我的衣服的，是主在幫助我。
我2月份將回家過年，3月初回來，回來后面臨租住一個新地方的問題，最近，我一直很憂心這件事情，害怕不能及時找到一個合適的住處。前天我接到一位以前舊同事的電話，問我愿不愿意和她share一個二室一聽；昨天我現在的一位同事也問我愿不愿意和她share她現在的住處，雖然二處都因交通不便而沒能決定下來，但是，我感到這似乎是主在安慰我，不要太著急，可以選擇的住處很多，我一定能找到一個合適的住處的。主啊，您細致無微的愛無時無刻不在，感謝您。
Polly
6 Jan 2008
讀者迴響
Doris said...
Happy New Year, my sisters and brothers.这个夏天我在大陆。喧闹的生活中，没有想到过会有这样一个小组，会进入到我的生活。“神的带领”确实是奇妙的经历。今天的新年聚会，更让我感受到与神亲近的美好和快乐。感谢Judy和Cindy为我们小组做的一切，感谢神让我们一家有如此特别的一个新年的开始。Doris
January 1, 2008 4:52 PM
cindy said...
哈里路亚！新年伊始，数算过去一年主的恩典，心里充满感恩和喜乐。感谢每一位来到我们小组，一直支持关心我们的弟兄姐妹和朋友，愿这个小组在新的一年里更多地传扬主爱，兴旺福音！愿我们一起在主里成长，一天比一天与主更亲近，爱主更深厚！诗65:11 你以恩典为年岁的冠冕,你的路径都滴下脂油。
January 5, 2008 3:34 PM
Happy New Year, my sisters and brothers.这个夏天我在大陆。喧闹的生活中，没有想到过会有这样一个小组，会进入到我的生活。“神的带领”确实是奇妙的经历。今天的新年聚会，更让我感受到与神亲近的美好和快乐。感谢Judy和Cindy为我们小组做的一切，感谢神让我们一家有如此特别的一个新年的开始。Doris
January 1, 2008 4:52 PM
cindy said...
哈里路亚！新年伊始，数算过去一年主的恩典，心里充满感恩和喜乐。感谢每一位来到我们小组，一直支持关心我们的弟兄姐妹和朋友，愿这个小组在新的一年里更多地传扬主爱，兴旺福音！愿我们一起在主里成长，一天比一天与主更亲近，爱主更深厚！诗65:11 你以恩典为年岁的冠冕,你的路径都滴下脂油。
January 5, 2008 3:34 PM
Saturday, January 5, 2008
How to be a good wife? (Part 3)
(Part 1 & 2 were previously posted on 12/16 & 25)
三、是敬重他不是挑剔他
“妻子也当敬重她的丈夫。”(弗 5:33)“......屡次挑错的离间密友。”(箴 17:9)
有位传道人在《夫妇箴言》中说：“因熟而失礼，是失和的开端，第一次失和是撒但的门户。”中国古有明训：夫妻相处应“相敬如宾”。但人堕落至今，夫妻不是“相近如冰”(冷战)，就是“相进如兵”(热战)。因女人天性较敏感、细心，所以很容易看见对方的缺点而变得挑剔、唠叨，而挑剔最易伤感情，破坏关系。就算“密友”，一见面就挑错，关系也不能维持。所以上帝要妻子敬重自己的丈夫。
(一)敬重的意义：给他高度的价值感，让他知道他在你心目中的地位，以及他在家庭中的重要性。“敬重”也包含极度的关心、重视、称赞及欣赏的意义。
(二)妻子应如何敬重丈夫？
1、把丈夫的需要放在孩子的前面。这在中国文化中较难，中国人比较重视良母的价值，而忽略贤妻的意义。难怪有许多丈夫抱怨说：“自从我们有了孩子以后，我的身价就一落千丈！”其实有些男人在情感上比小孩子还脆弱，你不重视他，有另外一个女人稍微赞赏他一下，他就会飘飘然忘了自己是已经结了婚的人。夫妻是家庭中的两根柱石，夫妻的关系稳固，孩子才能得到最大的安全感和幸福感。
2、决定事情时先与他商量，听取他的意见和劝告。
3、满足他的要求。
4、找机会称赞他积极的一面。赞赏他的职业，并参与其职业的活动。
5、支持并帮助他达成个人目标。
6、不在人前纠正、反驳他(男人自尊心较强)。
四、是感化他不是改造他
“......若有不信从道理的丈夫，他们虽然不听道，也可以因妻子的品行被感化过来，这正是因为看见你们有贞洁的品行和敬畏的心。”(彼得前书3:1-2)
妻子没有责任，也没有能力改造自己的丈夫。许多女人婚前存着“婚后慢慢改变他”的希望，但婚后都是失望。妻子若一味的想改变丈夫，会给他带来极大的压力，自己也会有挫折感，造成家庭气氛紧张。唯有基督的生命有能力改造人。“若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。”如果你想改变他，最好的方法就是带他认识主、相信主、接受主，但不能只用口传，因为他不喜欢听而喜欢看，看你有没有贞洁的品行和敬畏的心。你的言行可以感染他使他产生敬畏的心，而渐渐被感化过来。 (To be continued...)
三、是敬重他不是挑剔他
“妻子也当敬重她的丈夫。”(弗 5:33)“......屡次挑错的离间密友。”(箴 17:9)
有位传道人在《夫妇箴言》中说：“因熟而失礼，是失和的开端，第一次失和是撒但的门户。”中国古有明训：夫妻相处应“相敬如宾”。但人堕落至今，夫妻不是“相近如冰”(冷战)，就是“相进如兵”(热战)。因女人天性较敏感、细心，所以很容易看见对方的缺点而变得挑剔、唠叨，而挑剔最易伤感情，破坏关系。就算“密友”，一见面就挑错，关系也不能维持。所以上帝要妻子敬重自己的丈夫。
(一)敬重的意义：给他高度的价值感，让他知道他在你心目中的地位，以及他在家庭中的重要性。“敬重”也包含极度的关心、重视、称赞及欣赏的意义。
(二)妻子应如何敬重丈夫？
1、把丈夫的需要放在孩子的前面。这在中国文化中较难，中国人比较重视良母的价值，而忽略贤妻的意义。难怪有许多丈夫抱怨说：“自从我们有了孩子以后，我的身价就一落千丈！”其实有些男人在情感上比小孩子还脆弱，你不重视他，有另外一个女人稍微赞赏他一下，他就会飘飘然忘了自己是已经结了婚的人。夫妻是家庭中的两根柱石，夫妻的关系稳固，孩子才能得到最大的安全感和幸福感。
2、决定事情时先与他商量，听取他的意见和劝告。
3、满足他的要求。
4、找机会称赞他积极的一面。赞赏他的职业，并参与其职业的活动。
5、支持并帮助他达成个人目标。
6、不在人前纠正、反驳他(男人自尊心较强)。
四、是感化他不是改造他
“......若有不信从道理的丈夫，他们虽然不听道，也可以因妻子的品行被感化过来，这正是因为看见你们有贞洁的品行和敬畏的心。”(彼得前书3:1-2)
妻子没有责任，也没有能力改造自己的丈夫。许多女人婚前存着“婚后慢慢改变他”的希望，但婚后都是失望。妻子若一味的想改变丈夫，会给他带来极大的压力，自己也会有挫折感，造成家庭气氛紧张。唯有基督的生命有能力改造人。“若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。”如果你想改变他，最好的方法就是带他认识主、相信主、接受主，但不能只用口传，因为他不喜欢听而喜欢看，看你有没有贞洁的品行和敬畏的心。你的言行可以感染他使他产生敬畏的心，而渐渐被感化过来。 (To be continued...)
Tuesday, January 1, 2008
Editor's 每月手札
主內的弟兄姊妹們平安!回想2006年底, 我還不知中文小組會否繼續下去。 我問上帝: 這是我的一廂情願, 還是祂的旨意? 我祈求祂賜給我一位同工, 祂果真把Cindy帶到我們小組來。當時Cindy也在禱告中詢問: 她在NACC能為 神做什麼? 奇妙的上帝就將我們配搭起來。Hallelujah! 感謝讚美主! 五月我回台度假, 又擔心小組的事, 結果神賜給我們來溫度假的趙牧師, 帶我們查使徒行傳和加拉太兩書, 直到八月。秋季開學後, 我們歡迎Anna加入我們的同工團, 好些新朋友如 Vivien, Ivy, Susan, Doris, Crystal, Jennifer, 和Tracy也陸續來到我們的小組。 整個十二月, 我在忙於教會的事工之外, 增闢了小組中文網站, 收到了許多久未連絡的朋友的電話和email, 我欣喜若狂, 感謝主賜給了我如此美好的禮物。我更相信這是主的事工之一, 要我們在Metrotown地區, 做鹽做光, 將祂的福音傳給華人新移民。
回顧2007年, 真是豐收的一年。我看到了 神的信實及帶領,使我在盼望中急切地想邁入2008 看祂偉大的作為。在此, 我也要challenge各位回想 神在過去的一年裡, 教導了你甚麼? 在新的一年, 你希望在 神的計畫中扮演何種角色?
最後, [願主耶穌基督的恩惠, 神的慈愛, 聖靈的感動, 常與你們眾人同在!] (林後13:14)
Subscribe to:
Posts (Atom)